Relació de l'unió de les families de Monsonís de Alós i Monsonís de Puigcerdà.
Any 1597
Relació i arancel verdader de la Iltre. i antiga prosapia i linatge dels Iltres. senyors MONSONIS de Alós fet pel Rnt.Pare fra Diego de Monsonís del Ordre de Predicadors l'any 1597, que comensa desde besavi del dit pare fra.Monsonís dexant de parlar de altres molt mes antics per no saber los noms de aquells i la succesió de ells consecutivament per quant de aquesta mateixa materia se perdé un arancel i arbre antic que contenia moltes persones antiges i altres succesors de aquelles, tots de la dita casa i linatge de dits sres.Monsonisos; per tant paregué al fer la present relació, lo tenor de la qual es lo seguent: Una de les coses que de molt aprecien molts dels Nobles de Catalunya es que pervingueren de (ilegible: p..quen de franças)?--ab molta rao perque tots ells son antics i nets de son solar del qual los Monsonisos se precien en particular per tenir encara vuy dia alli sa casa y solar antiquissims i principal de ont ordenant-ho Deu omnipotent vingueren a Espanya y Catalunya quan los francesos juntament ab alguns catalans tragueren los moros de Catalunya i llavors a les hores, los dits Monsonisos se romangueran en Catalunya en la vila de Alós, bisbat i terra de Urgell ont vuy dia tenen casa y bens los quals dexant apart molts altres posem per ordre de successió: GASPAR de Monsonnís, lo qual casà ab una filla de un tal Monsonís deute seu que era Carla de Montgay del qual matrimonio procrearen i tingueren fills a DIMAS de Monsonis, Miquel de Monsonis i Gaspar de Monsonis, lo major dels quals que era Dimas de Monsonis casà ab una filla de un hidalgo aragonés que nomenaven tal Abarca i ella se nomenava isabel Abarca i de Monsonis per raó del marit, del qual matrimoni tingueren fills Joan de Monsonis (o Miquel?) de Monsonis, Francisco de Monsonis, Miquel Dalmau de Monsonis y Monsarrada de Monsonis, dels quals sols se casaren Joan de Monsonís y Miquel (Dalmau) de Monsonis; el primer casà ab una dona principal filla de mossen Francesc de Artal y Puigcerver, cavaller de la vila de (Alós)? senyor de Celluy y Bresuy, lo qual fou cassat dos vegades, la primera ab una dama dita y nomanada Magdalena de Copons de Malmercat de...Francesc de Artal y Puigcerver un fill i una filla als quals eretà de tots sos bens en capitols matrimonials, i com per tot del dit fill que s'anomena...(fou) ereva la dita filla Isabel de Artal y Puygcerver VINGUE A CASAR ab JOAN de Monsonis, del qual matrimoni tingueren fills; a Pau de Monsonis....frare de la Merced; Baptiste de Monsonis y de Artal; Apollonia de Monsonis y de Artal. La segona vegada que lo dit Francesc de Artal y de Puygcerver (casà) ab una tal tarrega germana de un tal micer tarrega de la qual hagué un fill que se anomenava Francesc de Artal y Tarrega per la mare lo qual fill en quan era Artal aparentava (emparentava) ab los dits Pau, Baptista i Apollonia en segon grau i aixi era oncle dells perque era germà de part de pare de la mare dels dits Pau, Baptista i Apollonia--de manera que en quant Tarrega no els hi va res,--Dalmau de Monsonis casa ab una senyora dita Catalina de Orellana y per lo marit despres dita Monsonis, filla de un hidalgo de Castella de la qual hague dit Dalmau de Monsonis un fill nomenat Diego de Monsonis qu'es feu frare de St.Domingo i una filla nomenada ...Ansola de Monsonis que mori minyona .-. Tornat als sobredits, Polonia i Baptista, germans, casa Pollonia ab un cavaller de Tremp anomenat Micer Frances de Boyx; y Baptista de Monsonis y de Artal de Pallas hereu casa ab una fembra anomenada Hieronica...la filla de mosen Soldevila y de la senyora Codol sa muller tots naturals de Cerdanya, i esta senyora Codol, mare de dita senyora Hieronima tenia una germana que casa ab Sans de Puigcerda. Toernant als dits conjuges Joan Baptista ....i Hieronima Soldevila tingueren fills de son matrimoni procreats, co es Domingo de Monsonis y Soldevila, Josep, Ramon, Odon, Beatriu e Isabel Monsonis; i la dita BEATRIZ casa ab lo senyor JACINTO PASQUAL de la vila de Puigcerda i tingueren per fills a Josep, ODON, Maria (de Monsonis Pasqual). Maria casa ab D.Francisco MOXO de Puigcerda; tingueren per fills a Alexandro i Josep; i Odon y MªTeresa; Josep tingue per fill hereu a Joan Moxo; Joan Moxo tingue per fill i hereu a atre Joan Moxo i Joan tingue a Pere Moxo.
Gaspar de MONSONÍS & Carla de MONTGAY
Fuente: Treballs de geneaologia, de Marie Gabriele Francheteau i Pierre Sanier